Lục Xì là phóng sự điều tra kinh điển của Vũ Trọng Phụng, xuất bản lần đầu năm 1937. Tác phẩm đi sâu phản ánh thực trạng mại dâm, bệnh hoa liễu và đời sống xã hội Hà Nội thời thuộc địa, qua đó phơi bày sự mục ruỗng, bất công và mâu thuẫn trong xã hội đương thời.
Ở bản dịch tiếng Anh, phụ đề “Prostitution and Venereal Disease in Colonial Hanoi” giúp độc giả quốc tế tiếp cận được những nghiên cứu xã hội học độc đáo, vừa mang tính văn chương vừa có giá trị lịch sử.
